Start Veranstaltungen des Kulturvereins 5. Kölsch-Literatur-Wettbewerb 2022

5. Kölsch-Literatur-Wettbewerb 2022

koelnkultur

„… ich han un dat litt mir em Senn, ming Muttersproch noch nit verlore,

dat eß jet, wo ich stolz drop ben.“

Im Sinne von Willi Ostermann laden der Kulturverein Schloss Eulenbroich, Rösrath, und die Dr. Jürgen Rembold Stiftung zur Förderung des bürgerlichen Engagements zum 5. Kölsch-Literatur-Wettbewerb ein.

Es gibt zwei Sparten: Prosa (Verzällcher) und Lyrik (Rümcher).

Mallich kann metmaache, dä e kölsche Verzällche ov e kölsch Rümche schrieve well.

Jede*r Teilnehmer*in kann einen Prosatext oder bis zu drei Gedichte, von denen die Jury zum Vortrag eines auswählt, einreichen.

In beiden Gattungen hat die Rembold-Stiftung je 3 Preise ausgelobt: 500€ für den Sieger m/w/d, 300€ für den 2. Platz und 200€ für den 3. Platz.

Das Thema ist frei wählbar, ob historisch oder mit aktuellem Bezug; gewünscht ist Literatur, die sich einmischt, gerne auch mit Humor.

Eine Jury wählt aus den eingereichten Texten drei Prosa- und drei Lyrikbeiträge aus. Das Publikum stimmt bei der Wettbewerbsveranstaltung am Mittwoch 22.06.2022 in Schloss Eulenbroich, Rösrath, über die Platzierung ab. Die besten jungen Autoren m/w/d werden von der Jury gekürt und können ihren Beitrag persönlich am Schluss der Veranstaltung vortragen.

Foto Kulturverein

Mi 22.06.2022, 19:00 Uhr, Einlass 18:00 Uhr, Bergischer Saal

Eintritt 18,50 Euro

Veranstaltungsort: Schloss Eulenbroich, Zum Eulenbroicher Auel 19, 51503 Rösrath

Onlineticket kaufen

Vorverkauf:

  • Kulturverein, Zum Eulenbroicher Auel 19, 51503 Rösrath, 02205-907320 (AB)
  • Buchhandlung Junimond, Hauptstr. 43, 51503 Rösrath
  • Buchhandlung Till Eulenspiegel, Hauptstr. 256, 51503 Rösrath
  • HENNES Optik & Hörgeräte, Sülztalplatz 1-3, 51503 Rösrath
Countdown

Die Veranstaltung ist beendet.

Datum

Mi., 22.06.2022
Abgelaufen!

Uhrzeit

19:00

Veranstaltungsübersicht

Dezember 2024
Keine Veranstaltung gefunden

Kulturverein auf Facebook

Di., 19. Nov 2024

Kulturverein Schloss Eulenbroich
Solo-Klavierkonzert der Gewinnerin des Medenus-Klavierfestivals 2024 – Rang Lee – am Zweiten Weihnachtsfeiertag im Schloss EulenbroichIm März 2024 fand auf Schloss Eulenbroich der 15. Medenus-Klavierwettbewerb für Studierende an Hochschulen in NRW statt. Auch dieses Mal waren hervorragende Pianistinnen und Pianisten angetreten, die dem Publikum kostbare und virtuose Klavierliteratur auf höchstem technischen und musikalischen Niveau präsentierten.Die Kür des Gewinners/der Gewinnerin war wahrlich nicht einfach; die junge Koreanerin Rang Lee von der Musikhochschule Münster wurde schließlich vom Publikum mit dem Ersten Preis ausgezeichnet. Sie wird uns am Zweiten Weihnachtsfeiertag 2024 mit einem tollen Klavier-Solo-Konzert bezaubern.Das Programm• Johann Sebastian Bach: »Präludium und Fuge d-Moll (BWV 875)«• Joseph Haydn: »Sonate Nr. 59, Es -Dur (Hob: XVI, 49)«• Claude Debussy: »Clair de Lune«• Sergei E. Bortkiewicz: »10 Préludes (op. 33)«• Wolfgang Amadeus Mozart: »Fantasia d-Moll (KV 397)«• Alexander Skriabin »Sonata Nr.4, Fis-Dur (op.30)«Veranstaltungsdetails–– Termin: Do., 26. Dezember 2024–– Beginn: 17.00 Uhr–– Veranstaltungsort: Schloss Eulenbroich, Bergischer Saal–– Eintritt: 22,00 €–– Mitglieder: 18,00 €–– Schüler/Studenten: 15,00 €–– unter 18 Jahre: freiRANG LEEDie Pianistin wurde 1996 in Südkorea geboren. Sie studierte bis zu ihrem Bachelor-Abschluss an der Seoul National University und schloss ihr Masterstudium als Deutschlandstipendiatin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt ab.Derzeit studiert sie im Studiengang Konzertexamen an der Musikhochschule Münster(WWU) bei Professor Peter von Wienhardt. Sie hat viele Preise gewonnen, unter anderem beim Samik-Bechstein-Wettbewerb, Korea Herald-Wettbewerb und Musik Chunchoo- Wettbewerb.Sie ist mit dem новая Orchester, dem Haneum Philharmonic Orchester und dem Seoul Academic Symphonic Orchester aufgetreten.Weitere Infos und Tickets unter:www.kulturverein-schloss-eulenbroich.de/veranstaltungen/preistraegerkonzert-medenus-klavierfestival ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen
“The New Generation” – junge Virtuosen der Hochschule für Musik und Tanz Köln musizieren am 17. Nov. 2024, 17:00h im Schloss“Pierrot Lunaire” – Dreimal sieben Gedichte von Albert Giraud, vertont für Sprecherin und Kammerensemble von Arnold Schönberg.Arnold Schönbergs Zyklus “Pierrot Lunaire” entfaltet in insgesamt 21 Nummern eine ungemeine Vielfalt an Farben und Stimmungen und wird von Musikwissenschaftlern als “eines der repräsentativsten Werke des zwanzigsten Jahrhunderts” eingeordnet.Schönberg – seines Zeichens Komponist, Musiktheoretiker, Kompositionslehrer, Maler, Dichter und Erfinder – gilt zusammen mit Igor Strawinsky als einer der einflussreichsten Komponisten des frühen 20. Jahrhunderts nach Claude Debussy und war die zentrale Gestalt der Zweiten Wiener Schule.Die menschliche Stimme wird in Schönbergs “Pierrot Lunaire” zum Zentrum des Geschehens: Der Komponist führt in diesem Werk die Möglichkeiten der “Sprechstimme” in neues klangliches Gebiet und lässt so durch die Wandelbarkeit und Vielseitigkeit der Stimme die verschiedensten expressiven Facetten zum Klingen kommen.In immer wechselnden Konstellationen treten die Stimme und die fünf Instrumente in einen klingenden Kontakt, um die Vielschichtigkeit der Gedichte von Albert Giraud erfahrbar werden zu lassen.___________________________________Veranstaltungsdetails: So., 17. November 2024 Beginn: 17.00 Uhr Einlass: 16.30 Uhr Veranstaltungsort: Schloss Eulenbroich, Bergischer Saal Eintritt: 22,00 € Mitglieder: 18,00 € Studenten: 10,00 € Schüler / unter 18 Jahre: frei___________________________________Das EnsembleDie Farbigkeit von Schönbergs Melodram zum Leben zu erwecken, nehmen sich die jungen Musikerinnen und Musiker des Ensemble ColLAB Cologne der HfMT Köln an.Unterstützt werden die jungen Musikerinnen und Musiker von Schülerinnen und Schülern der Abiturklassen des Freiherr-vom-Stein-Gymnasiums in Rösrath, die gemeinsam mit ihrem Kursleiter, Studiendirektor und Hochschuldozent Dr. Dirk Bechtel in das Werk einführen und die spannende Ära der Kunst und Musik am Anfang des 20. Jahrhunderts beleuchten.Die Teilnehmer• Risa Matsushima – Stimme• Maria Zwerschke – Flöte, Piccolo• Nikola Janjic – Klarinette, Bassklarinette• Hanna-Maria Tikka – Violine• N.N. – Viola• Liga Korne, Adele Thoma – Klavier• Jakob Nikolaus Grabenhorst – Violoncello• Elias Jurgschat/ Carlos Lopez – Leitung[Aufmacherbild: “Der rote Blick”, Selbstbildnis Arnold Schönberg, ca. 1910, Public Domain] ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen
2. PARAPLÜ Festival 2024Am Tag der Deutschen Einheit, 03.10.2024 findet das 2. PARAPLÜ Festival Rösrath statt.Nach der erfolgreichen Durchführung im letzten Jahr, geht die Kulturinitiative Paraplü damit in die zweite Auflage.Mit dem diesjährigen Motto “Ääähm Heimat” möchten wir den Begriff “Heimat” einem Update unterziehen und ihn spielerisch an der Lebenswirklichkeit möglichst vieler Rösrather*innen messen.Mit Tanz, Musik und Lesung feiern wir an verschiedenen Stationen rund um das Augustinushaus.Ein traditioneller Heimatbegriff verspricht das unwiderstehliche Gefühl von Zugehörigkeit, Status und sozialer Sicherheit. Gleichzeitig hat er etwas Staubiges und kann ausgrenzend wirken. Befragt zu dem Begriff, würde jede*r von uns andere Assoziationen äußern. Wir müssen also reden. Festival und Bühne möchten dazu einen Rahmen bieten.Was ist Heimat? Wo ist für Dich Heimat? Wann ist Heimat? Hat sie einen Duft? Kann man auch mehrere davon haben? Und was hat das alles mit Demokratie zutun?Das Programm15:00 Uhr Eröffnung und Grußwort durch die Bürgermeisterin Bondina Schulze15:30 Uhr Tänze aus aller Welt mit: “Fidele Hoppedanser”15:30 Uhr Buchpremiere mit Detlev Arens aus: “Zwischen Welt- und Wochenmarkt, Ressourcen im Bergischen RheinLand”16:00 Uhr Kinderchor der Ev. Gemeinde Volberg-Forsbach-Rösrath16:30 Uhr Tanz: Fidele Hoppedanser / Lesung: Detlev Arens17:00 Uhr Kinderchor der Ev. Gemeinde Volberg-Forsbach-Rösrath17:30 Uhr Lesung: Detlev Arens18:00 Uhr Gesprächsrunde18:30 Uhr Tanz: Fidele HoppedanserGanztägig Klanginstallation “Ähhhm Heimat” von Jakob Dinkelacker und der Radio AG der GGS RösrathBeteiligte– Kinderchor der Ev. Gemeinde Volberg-Forsbach-Rösrath, Leitung: Katharina Wulzinger– Fidele Hoppedanser: Birgit Heydel, Fiddle; Ingo Meyer, Schlagzeug; Claus Schmidt, Gitarre; Stefanie Gradt, Tanzanimation– Detlev Arens, Autor– Anno Mauel, Klavier– Florian Rynkowski, Kontrabass– Elise Héron: Moderation– Bücherei der katholischen Kirche Rösrath– Freundeskreis der Stadtbücherei Rösrath e.V.– Kulturverein Schloss Eulenbroich e.V.– Paraplü – Initiative für Kultur in Rösrath– Gemeinschaftsgrundschule Rösrath– Eva Pöpplein, Klangkünstlerin und Medienpädagogin– Jakob Dinkelacker, Klangkunst ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen
7. Kölsch-Literatur-Wettbewerb 2024Der 7. Rösrather Kölsch-Literatur-Wettbewerb der Dr. Jürgen Rembold Stiftung und des Kulturvereins Schloss Eulenbroich präsentiert neue Rümcher und Verzällcher.“Ich han, un dat litt mir im Sinn, ming Muttersproch noch nit verlore. Dat es jet, wo ich stolz drop bin.”Im Sinne von Wilhelm “Willi” Ostermann (* 1. Okt. 1876; † 6. August 1936) – Komponist und Texter von Heimat- und Karnevalsliedern in Kölscher Mundart – laden die Dr. Jürgen Rembold Stiftung und der Kulturverein Schloss Eulenbroich zum 7. Kölsch-Literatur-Wettbewerb ein. Dieser ist mittlerweile fester Bestandteil des Programms des Kulturvereins und als Institution der kölschen Mundartpflege zu einem der beständigsten Highlights des Rösrather Kulturlebens geworden.______________________Veranstaltungsdaten:Di., 08. Okt. 2024Beginn: 19.00 UhrVeranstaltungsort: Schloss EulenbroichEintritt: 15,00 €unter 18: freiwww.kulturverein-schloss-eulenbroich.de/veranstaltungen/7-koelsch-literatur-wettbewerb-2024/______________________Am 8. Oktober ist es auch in diesem Jahr wieder soweit: Der siebte Wettbewerb mit literarischen Texten in Kölscher Sprache wird auch dieses Jahr dafür sorgen, dass Freunde der Kölschen Mundart beim Lauschen der Verzällcher und Rümcher ganz sicher wieder auf ihre Kosten kommen. Es werden wieder lustige aber auch nachdenkliche und kritische Beiträge von den jeweiligen Autoren verlesen, die zuvor von einer hochkarätigen Fachjury ausgewählt wurden.Die Autorinnen und Autoren präsentieren unveröffentlichte Texte in kölscher (rheinischer) Sprache in den beiden Gattungen Prosa bzw. Lyrik, historisch oder mit aktuellem Bezug. Literatur mit kölschem Zungenschlag, die sich einmischt – satirisch, humoristisch, gesellschaftskritisch, und zwar mit Klartext, dabei auf Tabus oder Befindlichkeiten wenig Rücksicht nehmend.Über die Platzierungen entscheidet das stets gut unterhaltene Publikum nach Abschluss der Vorträge vor Ort in geheimer Wahl.Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen und spannenden Abend am 8. Oktober 2024 auf Schloss Eulenbroich. ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen
12. Rösrather KabarettfestivalDas 12. Rösrather Kabarettfestival der Dr. Jürgen Rembold Stiftung und des Kulturvereins Schloss Eulenbroich präsentiert neue Talente.Einen festen Platz in der bundesdeutschen Kabarett-Szene hat sich der Rösrather Kabarettpreis des Kulturvereins Schloss Eulenbroich e.V. in Zusammenarbeit mit der Dr. Jürgen Rembold Stiftung zur Förderung des bürgerschaftlichen Engagements erworben und verspricht auch in diesem Jahr als kulturelles Highlight mit wortgewaltigen und musikalischen Beiträgen beste Unterhaltung. Am 26. September 2024 ist es wieder soweit: sechs Nachwuchskabarettistinnen und -kabarettisten präsentieren Ausschnitte aus ihren aktuellen Programmen. Die vergangenen Kabarettfestivals haben nicht nur das Publikum begeistert, sie waren für viele Künstlerinnen und Künstler (u. a. Ozgür Cebe, Johannes Schröder, Sven Garrecht) auch Karrieresprungbrett und Türöffner für Auftritte in ganz Deutschland.______________________VeranstaltungsdatenDo., 26. Sept. 2024Beginn: 19.00 UhrVeranstaltungsort: Schloss EulenbroichEintritt: 25,00 €Mitglieder: 22,00 €Schüler/Studenten: 15,00 €unter 18: freiwww.kulturverein-schloss-eulenbroich.de/veranstaltungen/12-rembold-kabarettfestival-2024/______________________Die Kabarettistinnen und KabarettistenKai BoschWas sind Vorurteile? Woher kommen sie? Warum stecken wir Menschen gerne in Schubladen? Und vor allem, wie können wir sie abbauen? Kai Bosch sucht Antworten. Frauen fahren schlechter Auto als Männer. Schwaben sind geizig und Ostfriesen blöd. Vorurteile sind spannend – niemand will sie haben, aber alle lieben sie. Kai Bosch stellt den Respekt in den Vordergrund und legt pointiert den Finger in die Wunde, ohne dabei die mahnende Keule zu schwingen.Jankowski & Klaffke“Politkabarett – ganz in der Tradition von Dieter Hildebrandts ‘Scheibenwischer’ oder der Münchner ‘Lach- und Schießgesellschaft’ “, so beschreibt der Reutlinger Generalanzeiger das Duo Jankowski & Klaffke. Du wachst morgens auf und fragst dich: ist dieses Land verrückt geworden – oder bin ich es, der spinnt? Und wer hat das alles verbockt? Sandra Jankowski und Frank Klaffke analysieren in ihrer virtuosen Musik-Kabarett-Show die Lage: humorvoll, kritisch, emotional, und mit einer starken Prise Erkenntnis.Pe KriegerEin Hirn ist ein Hirn ist Einhirn. Und Hirn kann man in diesen Zeiten nicht genug haben. Hirnschmalz ist eben kein Brotaufstrich. Davon kann Pe Krieger ein Lied singen, oder auch gleich mehrere. Mit ihrem Programm “Das letzte Einhirn” nimmt sie das Publikum mit auf eine musikalische Reise in den alltäglichen Wahnsinn. Die Aufregung in der Welt, ob Krisen, Fragen nach dem Sinn des Ganzen oder Freud und Leid des Zusammenlebens der menschlichen Spezies, alles verpackt sie in bittersüße Lyrik mit lieblichen Melodien. Dabei tauscht sie virtuos den moralischen Zeigefinger gegen den sauber manikürten Mittelfinger.Dörte MüllerTüte Süß – das Pop-Chanson Spektakel aus Berlin alias Dörte Müller, nimmt das Publikum mit der Nahbarkeit einer Songschreiberin, der Sinnlichkeit einer Tänzerin und der Nonchalance einer Frau mit Lebenserfahrung mit auf eine fesselnde Reise in die Tiefen des eigenen Körpers und den Facetten des menschlichen Seins. In ihrem Soloprogramm entschlüsselt Tüte Süß unterschiedlichste Beziehungsweisen und stößt dabei immer wieder auf die eigene Rolle im Geflecht menschlicher Verbindungen. Im Rausch ihrer Lieder erzählt die Sängerin von lustvollen Begegnungen, innerer Zerrissenheit und der Neugier, alles zu fühlen. Begleitet wird sie auf dieser Reise von Edgar, dem Skelett, denn die beiden verbindet eine innige Liebesbeziehung, die sie so nicht geplant hatten.Patrick Nederkoornist ein Comedian aus Amsterdam, der in Deutschland gelandet ist. In seinen Vorstellungen kombiniert er persönliche Geschichten mit aktuellen Themen. Als Ein-Mann-Show personifiziert Patrick Nederkoorn die “Orangene Gefahr”, sein erstes Programm auf Deutsch. Er war nominiert für Prix Pantheon, spielte mehrmals bei Olafs Klub und gewann den Obernburger Mühlstein. Das Main Echo schreibt zu Nederkoorns Programm: “Jemand der tatsächlich alle Voraussetzungen für einen charmanten, rundum beliebten Entertainer hat.”Christoph RummelEine hochklassige Show, fulminantes Entertainment, lebhafte Metaphern, persönliche Bühnenkunst oder einfach zeitgenössische Jonglage: Die Auftritte des Jongleurs und Bühnenkünstlers Christoph Rummel bringen das Publikum zum Lachen, Staunen und Mitfiebern. Eine turbulente Mischung aus Jonglage, Comedy, Artistik und Entertainment versprechen eine atemberaubende Bühnenshow. Christoph Rummel lässt die Bälle zu den Noten der Musik durch die Luft tanzen, in seiner Show ist das Jonglieren anspruchsvolle Artistik und lebendiges Bühnengeschehen zugleich. Die Kölnische Rundschau bringt es knapp und treffend auf den Punkt: “… ein Hexenmeister der Schnelligkeit und Präzision.” ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen

Di., 07. Mai 2024

Kulturverein Schloss Eulenbroich
“Komponistinnen!”– Weibliche Musik im Wandel der Zeit“The Next Generation” – junge MusikerInnen der Hochschule für Musik und Tanz Köln musizieren in Schloss Eulenbroich.Frauen in der Musik – Komponistinnen, Dichterinnen?Es gibt sie, in allen Jahrhunderten.Ihre Werke sichtbar und hörbar zu machen, ihnen eine Stimme zu geben, ist das Ziel eines Liedprogramms, das mit einem Stipendium des Ministeriums für Kultur und Wissenschaft NRW entstanden ist.Es umfasst Lieder aus dem 19. bis 21. Jahrhundert von den Komponistinnen Fanny Hensel, Clara Schumann, Alma Mahler, Hildegard Quiel, Ella Milch-Sheriff und Camille van Lunen._________________________Veranstaltungsdaten:Sonntag, 09. Juni 2024Beginn: 17.00 UhrEinlass: 16.30 UhrVeranstaltungsort: Schloss Eulenbroich, Bergischer SaalEintritt: 25,00 €Mitglieder: 22,00 €unter 18: frei_________________________Uta Christina Georg, Mezzosopranistin und Lehrende an der Hochschule für Musik und Tanz, ist die Ideengeberin dieses Programms, das sich um einen mehrfach ausgezeichneten Kurzfilm rankt, für den sie als Regisseurin und Produzentin auch verantwortlich zeichnet.Zusammen mit Studierenden (SängerInnen und InstrumentalistInnen) der Hochschule für Musik und Tanz Köln moderiert und präsentiert sie dieses besondere Programm im Bergischen Saal von Schloss Eulenbroich._________________________Das ProgrammBarbara Strozzi: »Surgite, surgite…«Fanny Hensel: »Es weiß und rät es doch keiner«Cécile Chaminade: »Etude de Concert«Clara Schumann: »Lorelei«Rebecca Clarke: »Sonate für Viola«, 1. SatzLuise Adolpha Le Beau: »Frühlingsgruß«Cécile Chaminade: »Danse de Créole«Filmvorführung: Weibliches Leben im Wandel der ZeitCamille van Lunen: »Aussichten«______________AusführendeIrene Müller: Sopran und ViolineFeng Xue: ViolaAdya Khanna Fontenla: VioloncelloKlaus Roth: KlavierUta Christina Georg: Gesang, Film, Moderation_________________________Weitere Informationen und Online-Tickets:www.kulturverein-schloss-eulenbroich.de/veranstaltungen/weibliches-leben-im-wandel-der-zeit/ ... Mehr anzeigenWeniger anzeigen
Auf Facebook ansehen

Kulturverein Newsletter

Worüber informieren wir und wie häufig erhalten Sie einen Newsletter von uns?

Wir informieren in regelmässigen Abständen – etwa 1-2x pro Monat – per E-Mail-Newsletter über Veranstaltungen und Termine des Kulturvereins. Möchten Sie ebenfalls informiert werden, dann tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse bitte in das oben angegebene Feld ein und klicken anschließend auf Absenden.

Um Missbrauch vorzubeugen, erhalten Sie unmittelbar nach Ihrer Anmeldung für unseren Newsletter eine E-Mail an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, in der Sie Ihre Registrierung bitte bestätigen. Erst nach erfolgter Bestätigung Ihrer Registrierung wird Ihre E-Mail-Adresse in unseren Verteiler aufgenommen. Mittels dieser 2-Schritt-Authentifizierung schliessen wir eine missbräuchliche Nutzung Ihrer E-Mail-Adresse durch Dritte kategorisch aus.

Wie gehen wir mit Ihrer E-Mail-Adresse um?

Wir versichern ausdrücklich, dass ihre E-Mail-Adresse außer an unseren E-Mail-Dienstleister Brevo (vormals: Sendinblue / Newsletter2Go) unter keinen Umständen an sonstige Dritte weitergegeben wird und ausnahmslos für den Versand unseres Newsletters an Sie verwendet werden wird (sowie gegebenenfalls – sofern Sie Mitglied im Kulturverein sind – für die Übermittlung von Mitteilungen unseren Verein betreffend). Die Empfänger-Datenbank für unseren E-Mail-Newsletter wird bei unserem E-Mail-Dienstleister Brevo (vormals: Sendinblue/Newsletter2Go) gehostet. Die Server und Datenbanken des Anbieters befinden sich ausnahmslos in der EU. Informationen zur Sicherheit der Empfänger-Daten können Sie hier einsehen: Wo werden die Empfängerdaten gespeichert.

Sollten Sie unseren E-Mail-Newsletter nicht mehr beziehen wollen, so finden Sie im Fussbereich eines jeden Newsletters einen Abmelde-Link, mit dem Sie Ihre E-Mail-Adresse jederzeit wieder aus der Newsletter-Empfänger-Datenbank austragen können. Sobald Sie die Abmeldung vornehmen, wird Ihre E-Mail-Adresse vollständig und unwiderruflich aus der Empfänger-Datenbank gelöscht und Sie erhalten keine weiteren Newsletter von uns. Wir speichern und verwahren keinerlei Kopien der Datenbank.